(empty)
verkocht Hoedendoos spaanhouten uit Duitsland - Hatbox chip wood from Germany
Verkocht Hoedendoos van spaanhout uit Duitlsand, de doos is prachtig beschilderd, de kleuren zijn helder.
De tekst is: Zufriedenheit macht alles gut, schenkt Freuden, Glùck und frohen Mut.
De bodem van de doos laat los en heeft wat wormgaatjes, wij durven de doos zelf niet te restaureren omdat wij hier te weinig kennis van hebben. Datering: 19e eeuws.
De tekst is: Zufriedenheit macht alles gut, schenkt Freuden, Glùck und frohen Mut.
De bodem van de doos laat los en heeft wat wormgaatjes, wij durven de doos zelf niet te restaureren omdat wij hier te weinig kennis van hebben. Datering: 19e eeuws.
Hatbox from hogged wood from Germany. The hatbox is beautifully painted, the colors are bright. The text is: Zu friedheit macht alles gut, schenkt Freuden, Glück und Frohen Mut, translated in English it means: satisfaction makes everything great, produces peace, happiness and cheerfullness.
The bottom of the box release and has some wormholes, we do not dare to restore the box itself because we have too little knowledge of. Dated: 19th century.
